Prevod od "jste to se" do Srpski


Kako koristiti "jste to se" u rečenicama:

Ty a táta - probírali jste to se mnou taky?
Jeste li ti cale morali prolaziti kroz ovo sa mnom?
Co jste to se mnou sakra udělali?
Kog ste mi to vraga uèinili?
Díky, že jste to se mnou absolvovali.
Hvala vam svima što ste prošli ovo sa mnom.
Co jste to se mnou udělali?
U šta ste me to uvukle?
Díky, že jste to se mnou vydrželi, ale... měl bys asi zavolat rodičům, aby ti poslali nějaké peníze a hurá domů.
Hvala što ste ostali uz mene kroz sve ovo, ali... trebalo bi da pozovete roditelje, da vam pošalju nešto para i da odete kuæi.
Jen jsem vám chtěl poděkovat, že jste to se mnou tak dlouho vydržel.
Samo vam želim zahvaliti što ste me toliko dugo držali, treneru.
Tak, uh, o čem jste to se mnou chtěli mluvit?
Pa, uh, o čemu ste želeli da razgovaramo?
Riskla jste to se mnou a já to takhle zkazila.
Založio si se za mene, a ja sam potpuno uprskala.
Zažili jste to se mnou, nemám s tím problém.
Биле сте тамо, виделе сте. Способна сам да решим ово.
Probrala jste to se svým lékařem?
Да ли сте причали са доктором о томе?
Říkal jste to se svým potrhlým jménem a divným účesem Kena Burnse.
Sam si rekao èoveèe, Sa tvojim ženskim imenom i tvojom èudnom Ken Burns frizurom.
Vyřešily jste to se Serenou? Oh, ne.
Jeste li ti i Serena izgladile stvari?
Takže, víte, měl jste to se starostou vymyšlený dobře, ale byla to pro vás malá ryba.
Znaš, dobro ti je išlo sa gradonaèelnikom, ali on je bio previše mal za tebe.
Musím vám nejdřív podepsat, aby jste to se mnou mohli vysílat, že?
Moram da potpišem odobrenje da bi mogli ovo da emitujete, jel da?
Dohodl jste to se svým vydavatelem?
Jeste li tako dogovorili s urednikom?
Myslel jsem, že jste to se mnou vzdal.
Mislio sam da si odustao od mene.
Podívej, Rajive, nesnesu pomyšlení, že jste to se svatbou s Vimi vzdal.
Vidi, Rajiv, mrzim da mislim da æeš odustati od ženidbe sa Vimi.
Nevzdali jste to s Winter a nevzdali jste to se sebou.
Нисте одустали од Зиме, и немојте одустајати од себе.
Měl jste to se mnou probrat, než jste ji přeložil.
TREBALO JE DA BUDEM KONSULTOVANA PRE NEGO STO JE PREBACENA.
Kluci, díky, že jste to se mnou vydrželi posledních pár týdnů.
Nego, hvala što me trpite ovih par nedelja.
Měli jste to se mnou lehký.
Vama je sa mnom bilo lako.
Děkuju vám všem, že jste to se mnou rozjeli, a díky, že jste mě nezbili.
Hvalavamsvima, za stavljajući se sa mnom večeras, ihvalavamšto ste menije pretukao
Proč jste to se mnou neprobrali?
Зашто ме нисте консултовали о овоме?
Že jste to se mnou vydrželi celý rok.
Što ste proteklih godinu dana trpeli moja sranja.
Vy jste najal chirurga, aniž jste to se mnou konzultoval?
Zaposlili ste hirurga, a da me niste konsultovali?
Ukradl jste mi 20 let života, mé dceři dětství a zkusil jste to se mnou ukončit.
Ukrao si 20 godina mog života, detinjstvo moje æerke i pokušao si da me dokrajèiš.
Děkuji, že jste to se mnou nevzdala.
Hvala što niste odustali od mene.
A proč jste mě to nechal podepsat, aniž jste to se mnou nejdřív probral?
Zašto si mi to dao na potpis pre nego što smo raspravili o tome?
0.55503702163696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?